网球比分翻译,网球即时比分专业网站

网球比赛中比分15,30,40只怎么来的

他分两个局和盘 一局：0分 15分 30分 40分（由于读四十五分很长所以用四十代替）这是小比分，四十平也就是AD，如果一个运动员打出40：0的比分就叫love game 法语里love就是零。

网球比赛的记分方式是所有球类当中最奇特的，15分就是得1分，30分就是得2分，40分就是得3分。用15分为记分法始于十五世纪，它是参照天文学中的六分仪而来。六分仪与1/6个圆一样共有60度，每度分为60分。

网球运动起源于简单游戏，所以就地取材来计分是可以理解的。传说早先人们拿可以拨动的时钟来计分，每得一次分就将时钟转动四分之一，也就是15分（aquarter，一刻），这样，得两次分就将时钟拨至30分。

因为最原始的网球运动是起源于宫廷之中，所以计分方法就地取材是可以理解的。

共有60度，每度60秒。当时网球赛一局为4分，4个15为一度，而4个15度有可以构成1/6个圆，故此就采用15分为基数来来计算每球的得失分。

在古代，15这个数字具有特殊意义，有人认为，网球以15为基本单位是参照天文学的六分仪所指定出来的六分仪的分割对应。因此网球就采用15分为基数来计分。

网球比赛中,两人平分为什么说all,而不是both

1、因为“零比零”的英文是“loveall”，我们中国有句话叫“双方和气生财”嘛，所以英文大概也有这层含义，所以也就用“loveall”来表示双方达成平手了。裁判说的loveall就是比分0：0时的英文说法。

2、当双方的比分为40：40时，裁判不能呼报为Forty all，而是要呼报为Deuce，即平分；平分后，一方赢得了一分，裁判就会呼报Advantage， XXX这里的XXX就是球员的名字，表示他已占先，再赢一球即可赢得本局。

3、Both 和 all 都是指多个事物中的所有事物，但是它们的适用场景有所不同。Both 只能用于指称两个事物的情况，例如：Both Sarah and Tom are coming to the party.（Sarah和Tom都要来参加聚会。

4、我听着是“all”，1平即“one all”，当时我也挺纳闷，2个人比赛，按语法讲也应该说“both”啊，可能是连裁判自己也算进去了，呵呵，当然也可能是惯例。

5、平分报为 all，30-30 报分为 thirty all。但是40-40 报分为Deuce。比赛的计分相对比较复杂，由分（point）、局（game）、盘（set）、赛（match）组成。最简单说就是： 每胜1球得1分，先胜4分者胜1局。

在网球比赛中平分时,裁判说的英语是什么,例如30平,他说:THIRTY什么东西...

1、擦网（NET）---在发球时擦网被判为犯规需要重发，而在正常的比赛过程中则会被视为运气球，因为通常球在擦网后会改变飞行方向，令对手防不胜防。

2、这就是15分、30分的由来。 至于40分，它比较怪异，它不是15的倍数。

3、网球单打比赛，“胜一局” 的意思是比赛球员赢得了这一局的胜利。运动员每胜一球得1分，先胜4分者胜一局。当遇双方各得3分时，则为“平分”（deuce）。

4、裁判都是按照国际大型网球赛事惯例，用英文宣报比赛进程及比分。为使观众进一步了解网球知识和网球观赛礼仪，现将裁判常用英文术语做简要整理。

5、在一“局”里，由一方发球，对于发球方来说这一局就是“发球局”。